> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.usetapp.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Menükategorien verwalten

> Erstelle, benenne, verstecke oder lösche Kategorien und beachte die Auswirkung auf enthaltene Artikel.

Ordne Menüartikel in Kategorien und steuere, ob eine Kategorie in der Gastbestellung sichtbar ist.

## Wer kann das tun?

Die APIs zum Erstellen, Ändern und Löschen erlauben Personen mit den Rollen **Owner und Manager** den Zugriff. Staff kann Kategorien lesen, aber nicht verwalten. Ein sichtbarer Menülink vergibt keine Schreibberechtigung.

## Ort

Öffne **Menü** und wähle **Kategorien verwalten**.

## Kategorie erstellen oder umbenennen

1. Gib im Hinzufügen-Feld einen Namen ein.
2. Füge die Kategorie hinzu. Leere Namen werden nicht gesendet.
3. Wähle zum Umbenennen die Bearbeitung neben der Kategorie.
4. Trage den neuen Titel ein und speichere. Du kannst ohne Speichern abbrechen.

## Gastsichtbarkeit steuern

Verwende den Sichtbarkeitsschalter. Ist er aus, wird die gesamte Kategorie in der Gastbestellung ausgeblendet, bleibt aber für Mitarbeitende erhalten. Zusätzlich kann ein einzelner Artikel für Gäste unsichtbar sein.

## Kategorie löschen

1. Wähle Löschen neben der Kategorie.
2. Prüfe die Bestätigung und die Anzahl enthaltener Artikel.
3. Bestätige nur, wenn Kategorie und Artikel gelöscht werden sollen.

Die Bestätigung weist ausdrücklich darauf hin, dass enthaltene Artikel mitgelöscht werden. Verschiebe sie vorher, wenn du sie behalten möchtest.

## Fehler und gleichzeitige Änderungen

Nach erfolgreichem Erstellen, Umbenennen, Sichtbarkeitswechsel oder Löschen zeigt die Oberfläche eine Bestätigung und aktualisiert die Kategorieabfrage. Bei einem Fehler bleibt der Dialog geöffnet und zeigt die passende Fehlermeldung. Ändert eine andere berechtigte Person dieselbe Kategorie gleichzeitig, lade die Liste neu, bevor du deinen Schritt wiederholst. Verwende keinen leeren Namen, und kontrolliere vor dem Löschen die vom Backend geladene Artikelanzahl. Bei einem Kategoriewechsel der Gastsichtbarkeit können einzelne Artikel weiterhin eigene Sichtbarkeitswerte besitzen; wirksam für Gäste ist die Kombination aus Kategorie und Artikel.

## Plattformhinweise

Änderungen erfolgen im Management-Web und werden über die API an POS und Gastmenü weitergegeben. Bereits geöffnete Ansichten müssen möglicherweise aktualisiert werden.

## Markthinweise

Das Kategorieverhalten ist in GB und Deutschland gleich. Steuerdaten gehören zum Artikel, nicht zur Kategorie.

## Fehlerbehebung

Schlägt eine Änderung fehl oder hat eine andere berechtigte Person die Kategorie bearbeitet, lade die Kategorien vor dem nächsten Versuch neu. Prüfe vor dem Löschen die angezeigte Artikelanzahl und verschiebe alle Artikel, die erhalten bleiben sollen.

## Verwandte Anleitungen

* [Menüartikel verschieben oder löschen](/de/menu/move-or-delete-menu-item)
* [Produkte finden und Menüansicht wechseln](/de/menu/find-products-and-switch-views)