Wer kann das tun?
Die Frontmatter-Rollen nennen alle Rollen, die der Ablauf betrifft. Verwaltungsaktionen werden serverseitig auf Owner und Manager begrenzt; Staff darf nur den ausdrücklich beschriebenen eigenen Beitritts- oder Zugriffsablauf ausführen.Wo findest du die Funktion?
Nutze in der Management-Web-App den Bereich Staff für Listen, Profile und Administration. Einladungen öffnen für neue Nutzer den Ablauf zur Staff-Registrierung. Die Management-Mobile-App besitzt entsprechende Team-, Detail-, Einladungs- und Beitrittsansichten.Schritte
- Betrachte Owner als höchste Store-Rolle. Owner können alle Mitarbeitenden verwalten, einschließlich anderer Owner, wobei Schutzregeln für den letzten Owner gelten.
- Betrachte Manager als administrative Betriebsrolle. Manager können Manager und Staff verwalten, aber niemanden als Owner einladen, ändern, entfernen, neu zuweisen oder zum Owner befördern.
- Betrachte Staff als Rolle für den täglichen Betrieb. Staff darf freigegebene Abläufe wie Buchungen, Live Floor, POS-Bestellungen und POS-Aktionseinlösung nutzen, aber keine Aktionen, Gäste oder Daten von Mitarbeitenden verwalten.
- Prüfe bei Zugriffsproblemen die Rolle im aktuell ausgewählten Store. Beim Store-Wechsel kann sich auch die Rolle ändern.
- Nach einer Rollenänderung sollte die betroffene Person aktualisieren oder sich neu anmelden, falls noch alte Rechte angezeigt werden.
Hinweise zu den Plattformen
Rollen sind Store-spezifisch und werden von der API geprüft. Web und Mobile teilen dieselben Mitgliedschaften; eine sichtbare Schaltfläche ersetzt keine Berechtigung. Eine Änderung kann eine Aktualisierung oder neue Anmeldung erfordern, damit lokal gespeicherte Navigation und Store-Kontext nachziehen.Hinweise für GB und Deutschland
Für GB und Deutschland gelten dieselben Rollen und Abläufe. Sprache und Kontaktformat werden lokal dargestellt, aber die Hierarchie Owner → Manager → Staff und die Schutzregeln ändern sich nicht nach Markt. Stand dieser Anleitung ist der 17. Juli 2026. Bei Widersprüchen zwischen Navigation und Antwort des Servers ist die API-Regel maßgeblich; sie verhindert, dass eine sichtbare Oberfläche zusätzliche Rechte erzeugt.Fehlerbehebung
- Ein Seitenleistenlink kann sichtbar sein, obwohl die Datenanfrage verboten ist. Die Verwaltung von Aktionen, Staff und Gästen verlangt Owner oder Manager; der Link beweist nichts.
- Teile kein Owner-Konto zur Umgehung. Bitte einen berechtigten Owner oder Manager um die Aktion oder um eine nachvollziehbare Rollenänderung.